RÉSERVEZ VOTRE BILLET DÈS MAINTENANT

Fr - Nous sommes enchantés de vous convier à la 3ème édition de la soirée des Ubuntu Awards Night, qui se tiendra le samedi 19 octobre 2024, au prestigieux JC's Banquet & Convention Centre, 1686 Ellesmere Rd, Scarborough, ON M1H 2V5. Cet événement d'exception débutera à 19h00 avec une session de réseautage et de divertissement léger, suivi d'un dîner et d'animations dès 20h30. La soirée se poursuivra avec la cérémonie de remise des prix à 22h30, avant de clôturer en beauté avec une soirée festive jusqu'à 3h00 du matin.

----------------------------------------------------------------------------------------

Ht - Nou kontan envite ou nan twazyèm edisyon seremoni Night Ubuntu Awards k’ap fèt samdi 19 oktòb 2024 la, nan JC's Banquet & Convention Centre, 1686 Ellesmere Rd, Scarborough, ON M1H 2V5. Gwo evènman sa a ap kòmanse a 7:00 PM ak kèk ti aktivite k’ap pèmèt patisipan yo divèti yo pandan y’ap dyaloge. Pwogramasyon an ap kontinye a 8:30 PM avèk yon dine k’ap gen ladan l lòt animasyon. A 10:30 PM n’ap remèt pri yo epi n’ap kontinye fete jiska 3:00 AM.

--------------------------------------------------------------------------------------------

En - We are delighted to invite you to the 3rd edition of the Ubuntu Awards Night, which will take place on Saturday, October 19, 2024, at JC's Banquet & Convention Centre, 1686 Ellesmere Rd, Scarborough, ON M1H 2V5. This exceptional event will begin at 7:00 PM with a networking session and light entertainment, followed by dinner and entertainment starting at 8:30 PM. The evening will continue with the awards ceremony at 10:30 PM, before ending with a festive party until 3:00 AM.